{"id":1122,"date":"2015-12-23T22:21:25","date_gmt":"2015-12-23T21:21:25","guid":{"rendered":"http:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?p=1122"},"modified":"2016-01-25T01:13:03","modified_gmt":"2016-01-25T00:13:03","slug":"do-you-miss-your-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/do-you-miss-your-country\/","title":{"rendered":"Do you miss your country?"},"content":{"rendered":"<p>Ten uniwersalny temat podejmuje blog Na emigracji, prowadzony od pa\u017adziernika 2013 roku i obserwowany przez ponad 10 000 fan\u00f3w. Za pomoc\u0105 przywodz\u0105cych na my\u015bl komiks ilustracji opowiada on perypetie emigrantki, kt\u00f3ra zdecydowa\u0142a si\u0119 wyjecha\u0107 na Wyspy.<\/p>\n<p>Minimalistyczne akwarele wzbogacone s\u0105 o tekst (zar\u00f3wno polski, jak i angielski), stosowany dla uwydatnienia niuans\u00f3w b\u0105d\u017a nakre\u015blenia cz\u0119stych do\u015bwiadcze\u0144 i nieoczekiwanych sytuacji napotykanych przez Polk\u0119 poza granicami kraju. Maj\u0105 one cz\u0119sto charakter komiczny \u2014 czy to dzi\u0119ki obna\u017ceniu panuj\u0105cych po obu stronach stereotyp\u00f3w, czy te\u017c za spraw\u0105 cierpkich spostrze\u017ce\u0144 na temat r\u00f3\u017cnic kulturowych.<\/p>\n<p>W opowiadanej na blogu historii silnie widoczne s\u0105 w\u0105tki autobiograficzne, przez co cz\u0119sto zbli\u017ca si\u0119 on do dokumentu. To po trosze reporta\u017c, po trosze pami\u0119tnik, a przede wszystkim artystyczny zapis prze\u017cy\u0107, w kt\u00f3rym mog\u0105 si\u0119 przejrze\u0107 jak w lustrze miliony polskich emigrant\u00f3w i ich bliscy.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1122 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1107'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net01.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net01.jpg 420w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net01-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net01-210x210.jpg 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1108'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net02-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net02-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net02-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net02-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net02.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1109'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net03-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net03-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net03-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net03-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net03.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1110'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net04-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net04-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net04-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net04-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net04.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1111'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net05-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net05-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net05-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net05-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net05.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1112'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net06-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net06-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net06-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net06-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net06.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1113'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net07-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net07-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net07-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net07-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net07.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1114'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net08-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net08-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net08-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net08-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net08.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1115'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net09-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net09-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net09-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net09-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net09.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1116'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net10-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net10-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net10-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net10-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net10.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1117'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net11-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net11-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net11-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net11-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net11.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1118'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net12-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net12-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net12-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net12-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net12.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1119'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net13-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net13-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net13-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net13-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net13.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1120'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net14-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net14-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net14-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net14-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net14.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?attachment_id=1121'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net15-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net15-220x220.jpg 220w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net15-90x90.jpg 90w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net15-210x210.jpg 210w, https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/DYMYC_net15.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temat emigracji dotyczy ka\u017cdego Polaka: je\u015bli nie bezpo\u015brednio, to ze strony rodziny lub znajomych. Emigrantem mo\u017ce by\u0107 ka\u017cdy: od mechanika do skrzypka, a rozmowy z bliskimi na Skype\u2019ie, zakupy w polskich sklepach czy oczekiwanie na pierwsz\u0105 wyp\u0142at\u0119 w funtach b\u0105d\u017a euro sta\u0142y si\u0119 do\u015bwiadczeniem pokoleniowym.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1106,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,13],"tags":[],"class_list":["post-1122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centrala","category-slider"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1128,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions\/1128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}