{"id":357,"date":"2011-06-10T22:29:29","date_gmt":"2011-06-10T20:29:29","guid":{"rendered":"http:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?p=357"},"modified":"2014-09-16T17:48:24","modified_gmt":"2014-09-16T15:48:24","slug":"pozdrowienia-z-serbii-dziennik-komiksowy-z-czasow-konfliktu-w-serbii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/pozdrowienia-z-serbii-dziennik-komiksowy-z-czasow-konfliktu-w-serbii\/","title":{"rendered":"Pozdrowienia z Serbii. Dziennik komiksowy z czas\u00f3w konfliktu w Serbii"},"content":{"rendered":"<p>Aleksandar Zograf, tw\u00f3rca \u201ePozdrowie\u0144 z Serbii\u201d skupi\u0142 si\u0119 na opisywaniu ludzkich uczu\u0107. Wprawdzie jego komiks jest bardziej pami\u0119tnikiem z czas\u00f3w wojny ni\u017c typowo reporterskim dokumentem, ale autor stara si\u0119 dba\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y i fakty.<\/p>\n<p>Zograf przybli\u017ca nam wydarzenia w\u00a0Serbii, pocz\u0105wszy od 1991 roku, ale szczeg\u00f3lnie wa\u017cny jest dla niego okres bombardowania kraju przez NATO. Dzi\u0119ki komiksowej formie po raz kolejny mo\u017cemy zobaczy\u0107 fragment rzeczywisto\u015bci nieopisany przez tradycyjne dziennikarstwo. Jego dzie\u0142o pokazuje, \u017ce z\u00a0punktu widzenia mieszka\u0144ca serbskiej prowincji (a dok\u0142adnie miasteczka Pan\u010devo) medialne przekazy upraszczaj\u0105 ca\u0142y konflikt i\u00a0przypinaj\u0105 wszystkim Serbom \u0142atk\u0119 krwio\u017cerczych zbrodniarzy. Tymczasem bombardowania NATO tylko nasili\u0142y przewag\u0119 nacjonalist\u00f3w i\u00a0wytr\u0105ci\u0142y pacyfistycznej opozycji or\u0119\u017c z\u00a0r\u0119ki. W\u00a0\u201ePozdrowieniach z Serbii\u201d jugos\u0142owia\u0144ski konflikt to kompletny chaos, w\u00a0kt\u00f3rym wszyscy si\u0119 pogubili \u2013 \u0142\u0105cznie z\u00a0pa\u0144stwami Zachodu. Nadrealistyczny rysunek Zografa i\u00a0celowo zak\u0142\u00f3cona narracja idealnie ten chaos oddaj\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Sebastian Fr\u0105ckiewicz, dwutygodnik.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zograf przybli\u017ca nam wydarzenia w\u00a0Serbii, pocz\u0105wszy od 1991 roku, ale szczeg\u00f3lnie wa\u017cny jest dla niego okres bombardowania kraju przez NATO.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":356,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centrala"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":854,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357\/revisions\/854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}