{"id":820,"date":"2012-04-01T15:18:19","date_gmt":"2012-04-01T13:18:19","guid":{"rendered":"http:\/\/centrala.org.uk\/pl\/?p=820"},"modified":"2014-09-16T17:03:46","modified_gmt":"2014-09-16T15:03:46","slug":"zeszyty-komiksowe-13-manga-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/zeszyty-komiksowe-13-manga-pl\/","title":{"rendered":"Zeszyty Komiksowe # 13 manga.pl"},"content":{"rendered":"<div>Trudno znale\u017a\u0107 mi\u0142o\u015bnika komiks\u00f3w, kt\u00f3ry nie umia\u0142by powiedzie\u0107 czego\u015b na jej temat i ktory nie mia\u0142by wyrobionego na jej temat zdania. Sk\u0105d bowiem obecny w potocznej \u015bwiadomo\u015bci pogl\u0105d o r\u00f3\u017cnicach mangi i komiksu zachodniego, sk\u0105d podzia\u0142y i opowiadanie si\u0119 po jednej ze stron oraz cz\u0119sta niech\u0119\u0107 do zrozumienia i porozumienia?<\/div>\n<div>Nie jest to \u2013 na szcz\u0119\u015bcie \u2013 jedyny spos\u00f3b odbioru mangi i ta odmiana komiksu ma w Polsce grono oddanych (i \u015bwiat\u0142ych) artyst\u00f3w, fan\u00f3w, krytyk\u00f3w i badaczy. Tak jak w przypadku komiksu w og\u00f3le, nie jest to liczna grupa, ale wchodz\u0105 w jej sk\u0142ad pasjonaci, czytaj\u0105cy mang\u0119 na wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w.<\/div>\n<div>I tak znajdziecie w tym numerze teksty nie tylko krajowych naukowc\u00f3w (jako kontekst dla rodzimych rozwa\u017ca\u0144 prezentujemy artyku\u0142y badaczek z Kyoto Seika University), r\u00f3wnie\u017c tych czynnie uczestnicz\u0105cych w kszta\u0142towaniu si\u0119 \u015brodowiska mangowego w Polsce, ale tak\u017ce przedstawicieli fandomu.<\/div>\n<div>Chcemy w tym miejscu gor\u0105co podzi\u0119kowa\u0107 Radkowi Bola\u0142kowi, znawcy kultury japo\u0144skiej, za wszelk\u0105 pomoc (organizowanie, pisanie, t\u0142umaczenie, konsultowanie), kt\u00f3rej nam udzieli\u0142 podczas pracy nad tym numerem.<\/div>\n<div>Mamy nadziej\u0119, \u017ce materia\u0142y zgromadzone w niniejszym numerze pozwol\u0105 lepiej zrozumie\u0107 fenomen, jakim jest manga, oraz pozna\u0107 histori\u0119 jej obecno\u015bci i recepcji w Polsce, \u017ce zach\u0119c\u0105 do bli\u017cszego przyjrzenia si\u0119 tej odmianie tw\u00f3rczo\u015bci komiksowej, cho\u0107 rodem z Japonii, to ju\u017c od dawna globalnej i transkulturowej.<\/div>\n<div>Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce po lekturze zgodzicie si\u0119 z nami: Nie ma podzia\u0142u na mang\u0119 i komiks. Manga znaczy komiks.<\/div>\n<div>\u017byczymy mi\u0142ej lektury!<\/div>\n<div>Micha\u0142 B\u0142a\u017cejczyk i Micha\u0142 Traczyk<\/div>\n<div>PS. Chcieli\u015bmy serdecznie przeprosi\u0107 Martyn\u0119 Janik, kt\u00f3rej imi\u0119 przez przypadek podali\u015bmy niepoprawnie. Narysowany przez ni\u0105 komiks, kt\u00f3ry zosta\u0142 wydrukowany w numerze, jest fragmentem wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci zatytu\u0142owanej Integration.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manga jest wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 komiksowego uniwersum. Tak\u017ce w Polsce. Nie spos\u00f3b nie zauwa\u017cy\u0107 jej obecno\u015bci, nie spos\u00f3b cho\u0107 przez chwil\u0119 nie zastanowi\u0107 si\u0119 nad jej fenomenem.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":818,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,59],"tags":[],"class_list":["post-820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centrala","category-teksty"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":821,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions\/821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}