Pod wszechobecnym pomara\u0144czowym s\u0142o\u0144cem, o\u015bwietlaj\u0105cym pustynny krajobraz, dw\u00f3ch rzemie\u015blnik\u00f3w – jeden zajmuj\u0105cy si\u0119 szk\u0142em, drugi glin\u0105, spotyka si\u0119 codziennie na lunchu i pogaw\u0119dce. Obaj s\u0105 lunatykami, ale do\u015bwiadczaj\u0105 tego zjawiska w diametralnie r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. Garncarz nienawidzi swojego somnambulizmu, uwa\u017ca to za kr\u0119puj\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojego istnienia, tak jakby dzieli\u0142 cia\u0142o z obcym. Gdy tylko to sobie u\u015bwiadamia, cierpi, ogarnia go poczucie udr\u0119ki i rozpaczy. Hutnikowi szk\u0142a natomiast lunatykowanie tak bardzo nie przeszkadza. Pewnej nocy budzi si\u0119 zaskoczony. Ogarni\u0119ty bezsenno\u015bci\u0105, udaje si\u0119 do swojego warsztatu i tam dokonuje przera\u017caj\u0105cego odkrycia, kt\u00f3re doprowadzi do ko\u0144ca tej historii.<\/p>\n
Mar\u00eda Medem (Sewilla, 1994) zacz\u0119\u0142a samodzielnie wydawa\u0107 swoje komiksy po uko\u0144czeniu studi\u00f3w na wydziale sztuk pi\u0119knych. Sw\u00f3j pierwszy d\u0142ugi komiks opublikowa\u0142a w Terry Bleu, ma\u0142ym holenderskim wydawnictwie. Bra\u0142a udzia\u0142 w antologiach takich jak NOW (Fantagraphics Books) i Cold Cube 004 (Cold Cube Press), a nawet stworzy\u0142a opraw\u0119 graficzn\u0105 albumu „Eat, Sleep, Wake” Bombay Bicycle Club. Regularnie wsp\u00f3\u0142pracuje z takimi magazynami jak Medium, New York Times, Wired czy Anxy. Wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wydarzeniu The City in Comics w Madrycie tworz\u0105\u0107 wielkoformatowy komiks-mural.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Maria Medem wreszcie po polsku!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[27,47,32],"product_tag":[93,10067,10066],"series":[10112],"class_list":{"0":"post-2311","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-powiesc-graficzna","7":"product_cat-dla-mlodziezy","8":"product_cat-komiks","9":"product_tag-artystyczne","10":"product_tag-hiszpanskie","11":"product_tag-maria-medem","12":"series-zycie","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2311"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2311"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2311"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}