Poza prawem: Kryminalizacja, solidarno\u015b\u0107 i przetrwanie w Europie to wsp\u00f3lny projekt komiksowy stworzony przez socjolo\u017cki, etnograf\u00f3w, artyst\u00f3w i aktywistki, w przejmuj\u0105cy i szczery spos\u00f3b ukazuj\u0105cy historie os\u00f3b, kt\u00f3rych \u017cycie zosta\u0142o naznaczone spo\u0142ecznymi i politycznymi konsekwencjami kryminalizacji w Europie.<\/p>\n
Niemal ca\u0142kowity zakaz aborcji w Polsce, przepisy dotycz\u0105ce mowy nienawi\u015bci w r\u00f3\u017cnych krajach Europy, faktyczny zakaz akcji ratunkowych na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym oraz kryminalizacja pracy seksualnej – wszystkie te dzia\u0142ania sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na zaostrzaj\u0105c\u0105 si\u0119 polityk\u0119 karania, represyjnego zarz\u0105dzania bezpiecze\u0144stwem i zagro\u017ceniem, kt\u00f3ra rozlewa si\u0119 po ca\u0142ym kontynencie.
\nW o\u015bmiu poruszaj\u0105cych opowie\u015bciach spotykamy osoby zaanga\u017cowane w oddolne akcje
\nposzukiwawczo-ratownicze i aktywizm aborcyjny, osoby pracuj\u0105ce seksualnie, moderuj\u0105ce tre\u015bci w internecie, czy u\u017cywaj\u0105ce narkotyk\u00f3w. W komiksie wyp\u0142ywamy w morze z osobami, kt\u00f3re ratuj\u0105 \u017cycie os\u00f3b migranckich na coraz bardziej zmilitaryzowanych granicach Europy, \u015bledzimy histori\u0119 kobiety osadzonej w wi\u0119zieniu za niezap\u0142acony bilet autobusowy w Niemczech, obserwujemy skutki zaniedbania pa\u0144stwa i przemocy wobec os\u00f3b u\u017cywaj\u0105cych narkotyk\u00f3w w Polsce oraz towarzyszymy migrantce poruszaj\u0105cej si\u0119 w \u015bwiecie policyjnych represji wobec pracy seksualnej, kt\u00f3ra odnajduje si\u0142\u0119 w swojej wsp\u00f3lnocie. Spotykamy te\u017c wiele
\ninnych os\u00f3b, kt\u00f3re na co dzie\u0144 mierz\u0105 si\u0119 ze skutkami kryminalizacji.<\/p>\n
Te opowie\u015bci etnograficzne nie tylko unaoczniaj\u0105 niepokoj\u0105ce mechanizmy kryminalizacji w Europie, ale tak\u017ce pokazuj\u0105 nadziej\u0119 i solidarno\u015b\u0107 zwyk\u0142ych ludzi w obliczu rosn\u0105cych represji. Ci, kt\u00f3rzy zostali wykluczeni przez prawo, nie pozostaj\u0105 bierni wobec kryminalizacji. Dostosowuj\u0105 si\u0119, stawiaj\u0105 op\u00f3r i walcz\u0105 o przetrwanie. Ich osobiste historie s\u0105 rzadko widziane czy s\u0142yszane – ten komiks pozwala to zmieni\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Przek\u0142ad z j\u0119zyka angielskiego: Anna Dzierzgowska
\nTekst i ilustracje: Beate Binder, Agata Che\u0142stowska, Agata Dziuban, Friederike Faust, J\u00e9r\u00e9my Geeraert, Carmen Grimm, Monique Horstmann, Juulia Kela, Todd Sekuler, Justyna Struzik, Salla Sariola, Sylvain Adam, Valerie Assmann, Bas Backer, Asia Bordowa, Janita-Marja Juvonen, Florian Krynicki, H-P Lehkonen, Jan Peukert, Aleksandra \u2018Sasza\u2019 Stachowska, Katarzyna Urbaniak.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[32],"product_tag":[224,205,9955],"series":[10112],"class_list":{"0":"post-2784","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-komiks","7":"product_tag-antologia","8":"product_tag-polska-rzeczywistosc","9":"product_tag-spoleczenstwo","10":"series-zycie","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2784"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2784"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2784"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrala.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}